No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
sobrepuse
compuse
me recompuse
tranquilicé
armé de coraje
repuse
recobré la compostura
recobraba la compostura
But about two years ago, I pulled myself together.
Pero hace unos dos años, me sobrepuse.
Finally, I pulled myself together, sat down and wrote a list of ten things I have to do before it's too late.
Finalmente, me sobrepuse, y escribí una lista de diez cosas que tenía que hacer antes de que fuera demasiado tarde.
And sure, I was rattled, but I pulled myself together, and went to see my next patient.
Y seguro, estaba alterada, pero me compuse, y fui a ver a la siguiente paciente.
I gathered the strength that I had left and pulled myself together as best I could, although the racket of the beating slowed my movements.
Hice acopio de las fuerzas que me quedaban y me recompuse lo mejor que pude, aunque el estruendo de sus latidos entorpecía mis actos.
But then I somehow pulled myself together and managed to free the leg.
Pero de alguna manera me recompuse y logré sacar la pierna.
With an effort I pulled myself together.
Me sobrepuse con un esfuerzo.
I pulled myself together and spoke slowly.
Reuní todas mis fuerzas y hablé lentamente.
And I pulled myself together, put on makeup.
Y me tranquilicé, me puse maquillaje.
I've certainly pulled myself together in a way he never thought possible.
Él nunca creyó que me recuperaría de esta forma.
I finally pulled myself together and sang my first number, which was received very coldly.
Finalmente me sacó y cantó junto a mi primer número, que fue recibido muy fríamente.
After a moment or two I pulled myself together and walked towards the station.
Después de un momento o dos me compuse a mí misma... y caminé en dirección hacia la estación.
But within a few moments, I pulled myself together, put my face down and started swimming hard.
Pero en el lapso de unos cuantos momentos, me impulsé, puse mi cabeza abajo y comencé a nadar intensamente.
It was obviously a mistake, so I pulled myself together and fixed the mistake.
Obviamente fue un error, así que me recompuse y reparé el error.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.